Sketch Engine är ett verktyg som hjälper dig att undersöka hur språk fungerar.
Det analyserar textkorpusar med miljarder ord för att se hur ofta ett ord används och vilka ord som är sällsynta, ovanliga eller nya.
Sketch Engine är till nytta för språkvetare, lexikografer, redaktörer, översättare, studenter, lärare och förlag. Programmet innehåller 400 färdiga korpusar på över 85 språk med upp till 20 miljarder ord vardera.
EUR-Lex lades in som korpus 2016. Du kan söka på meningar och korta stycken. Tack vare detta, och de många ämnesområdena, är EUR-Lex-korpusen en viktig resurs för alla som söker översättningsexempel på flera språk.
Registrera dig och prova programmet gratis i 30 dagar! Då får du tillgång till alla funktioner, bland annat en tesaurus och en lista med nyckelord.