Sketch Engine este un instrument care vă ajută să înțelegeți mai bine cum evoluează limbile.
El analizează texte (din „corpusul de text”) de miliarde de cuvinte pentru a vedea ce cuvinte sunt rare, neobișnuite, comune sau încep să fie mai des utilizate.
Extrem de utilă pentru lingviști, lexicografi, editori, traducători, elevi, profesori și edituri, aplicația Sketch Engine conține 400 de corpusuri gata de utilizare în 85 de limbi, fiecare cu până la 20 de miliarde de cuvinte.
Corpusul EUR-Lex a fost adăugat în 2016. Puteți căuta fraze și paragrafe scurte similare. Acest lucru, precum și numeroasele teme acoperite, fac din corpusul EUR-Lex o resursă extraordinară pentru oricine caută exemple de traducere în mai multe limbi.
Odată ce v-ați înregistrat, veți putea testa gratuit Sketch Engine timp de 30 de zile. În acest interval de timp, veți avea acces la toate funcțiile aplicației, inclusiv la un tezaur și la liste de cuvinte-cheie.