Το Sketch Engine είναι ένα εργαλείο που σας βοηθά να εξερευνήσετε πώς λειτουργεί η γλώσσα.
Αναλύει πραγματικά κείμενα («σώματα κειμένων») που περιέχουν δισεκατομμύρια λέξεις και εντοπίζει πόσο συχνά χρησιμοποιούνται οι λέξεις καθώς και τις περιπτώσεις σπάνιας, ασυνήθιστης ή νέας χρήσης.
Χρήσιμο για γλωσσολόγους, λεξικογράφους, συντάκτες κειμένων, μεταφραστές, φοιτητές, δασκάλους και εκδότες, το Sketch Engine περιέχει 400 σώματα κειμένων έτοιμα προς χρήση σε 85+ γλώσσες, με έως και 20 δισεκατομμύρια λέξεις το καθένα.
Η EUR-Lex προστέθηκε ως «σώμα κειμένων» το 2016. Μπορείτε να αναζητήσετε αντιστοίχιση προτάσεων και μικρών παραγράφων. Η δυνατότητα αυτή, καθώς και η τεράστια ποικιλία των καλυπτόμενων θεμάτων, καθιστούν το σώμα κειμένων της EUR-Lex πολύτιμη πηγή για οποιονδήποτε αναζητά παραδείγματα μεταφράσεων σε πολλές γλώσσες.
Με την εγγραφή σας έχετε δωρεάν δοκιμή για 30 ημέρες, που σας παρέχει δωρεάν πρόσβαση σε όλα τα στοιχεία του Sketch Engine, συμπεριλαμβανομένων ενός θησαυρού και καταλόγων με λέξεις κλειδιά.