Mennyi ideig tart Önnek, míg ötletét helyes angolsággal megfogalmazza?
Hogyan talál rá a gondolatait pontosan tükröző szavakra vagy mondatokra: gépi fordítás segítségével, blogok vagy fórumok böngészése révén? Ha igen, akkor itt az idő, hogy kipróbálja a Ludwig.guru nevű alkalmazást is.
A Ludwig intelligens fordítóalkalmazás és nyelvi keresőmotor egyben, amely elsősorban a nyelvhasználatra, nem pedig a nyelvtani szabályokra összpontosít.
Gépelje be az angol mondatot a Ludwig program keresőmezőjébe, majd az alkalmazás pár ezredmásodperc után megbízható és találó példákat ad ki, amelyekkel az adott mondat összevethető.
Keressen rá a kívánt kifejezésre; a Ludwig algoritmusa példákat hoz az adott szavakra különböző szövegkörnyezetekben.
Mindez nem elég Önnek?
Gépeljen be egy mondatot egy másik nyelven (tehát nem angolul). A Ludwig először a Google fordítóprogram segítségével lefordítja a mondatot angolra, majd az így kapott mondatot összehasonlítja a hatalmas adatbázisában található helyes angol mondatok millióival.
2014-ben fiatalok egy csoportja elhatározta, hogy innovatív módon birkóznak meg azzal a kihívással, amellyel a nem anyanyelvi beszélők milliói szembesülnek nap mint nap, amikor angolul kell megfogalmazniuk mondanivalójukat.
Két évvel később megszületett a Ludwig alkalmazás; sikere azóta is töretlen.
Időközben a program új funkciókkal bővült: a részletes keresési funkciók, az angol szótár és az asztali számítógépről vezérelhető felület hozzáadása után a Ludwig csapata most a mobilalkalmazás kifejlesztésén dolgozik.
Túl szép, hogy igaz legyen? Próbálja ki!
Napi 12 keresés lefuttatásáig az alkalmazás használata ingyenes. A havi vagy éves előfizetők korlátlan számú keresést végezhetnek és használhatják a továbbfejlesztett funkciókat is. Az előfizetés összege alacsony.